Неговите хронични киселини и киселинен рефлукс бяха симптоми на рак на хранопровода

През по-голямата част от живота си Лу Мартинес приема антиациди и пие глътки Mylanta, за да успокои честите си киселини и киселинен рефлукс.

„Легнах си през нощта и изгарянето беше невероятно“, каза 69-годишният мъж от Стейтън Айлънд ДНЕС. „Обичам да ям пикантни храни. Аз си позволявам много, така че винаги казвам, че всеки би имал киселини (с тези навици).

Но нямаше представа, че хроничните му киселини и киселинния рефлукс могат да се превърнат в нещо по-сериозно. Когато започна да се мъчи да преглъща храна и напитки, той научи, че има рак на хранопровода.

„Около година бях в отричане“, каза той. — Не исках да говоря за това.

Неспособност за преглъщане

Мартинес работеше на Уолстрийт през 80-те години на миналия век, когато започнаха киселините му. По това време той вярваше, че любовта му към храната, включително пикантни и богати ястия, допринася за това. Той разчиташе на лекарства без рецепта, за да успокои симптомите си.

„Всички сме полудели за храни, всякакви видове храни, всичко от италиански до китайски и така нататък“, каза той. — Оттам наистина започна.

Докато изгарянето беше болезнено през нощта, Мартинес предположи, че е нормално. „Всеки има киселини в стомаха“, спомня си той.

Около 40 години по-късно, когато започна да работи за една нощ в Ню Йорк, той започна да се сблъсква с нов проблем.

Когато Лу Мартинес не беше сигурен за операция за лечение на рака на хранопровода, той говори с друг пациент, който е имал процедурата. Това го убеди да направи операцията и той се отплаща за добротата, като съветва други предпазливи пациенти за операцията.С любезното съдействие на Лу Мартинес

„Вечерах и храната не слизаше. Просто беше заседнало в гърлото ми. Водата просто ще остане там“, каза той. „Все пак дишах. не се задавих. Той посети своя лекар, който препоръча на Мартинес ендоскопия, процедура, използвана за изследване на храносмилателния тракт.

„Имах тези малки бели подутини, които растат в… хранопровода ми“, каза Мартинес. “Имах хранопровода на Барет и трябваше да го оправя.”

Хранопроводът на Барет е състояние, при което тъкан, подобна на тази в лигавицата на червата, замества тъканта, която огражда хранопровода, според Националния институт по диабет и храносмилателни и бъбречни заболявания. Хранопроводът на Барет увеличава риска от рак на хранопровода, според клиника Майо.

Не е ясно какво точно причинява хранопровода на Барет, но хроничният киселинен рефлекс, известен още като гастроезофагеална рефлуксна болест (ГЕРБ), от който Мартинес страда от години, може да увеличи риска.

Около 2016 г. Мартинес е диагностициран с рак на хранопровода, рядко заболяване, което представлява 1% от раковите заболявания в Съединените щати, според Националния институт по рака.

За около година той отлага операцията за лечение на състоянието си, докато не се изправи пред избор.

„Казаха ми, че ако не се оперирам, ще попадна в хоспис“, каза той. “Най-накрая дойдох и го направих.”

Рак на хранопровода

Около 19 000 души годишно са диагностицирани с рак на хранопровода, каза д-р Раджа Флорес, лекар на Мартинес и председател на гръдна хирургия в Mount Sinai Health System в Ню Йорк. Докато пушенето беше най-честата причина за рак на хранопровода в Съединените щати, сега лекарите виждат различен тип рак на хранопровода поради киселинен рефлукс.

„Когато стомашно съдържимо навлиза в хранопровода и ви причинява киселини, това е причината номер едно хората да получават рак на хранопровода в наши дни“, каза Флорес пред TODAY ‘HUI. „По-рано беше плоскоклетъчният рак, който се получава от тютюнопушенето, който се случва повече в горната част на хранопровода. Това, което имате сега, е аденокарцином, който получавате от рефлукс, който е в долната част на хранопровода.

Симптомите могат да включват:

  • Постоянно лошо киселини
  • Храна или вода, които не намаляват
  • Трудно или болезнено преглъщане
  • Усещане, че нещо не е наред при преглъщане

“Тогава трябва да отидете на лекар и обикновено това, което те ще направят, е ендоскопия, при която ще поставят ендоскоп надолу в хранопровода ви”, обясни Флорес. „Вземат парчета, за да ги разгледат под микроскоп, за да видят дали има рак.

Както повечето видове рак, ракът на хранопровода е много по-лесен за лечение в ранен стадий. Но много хора отхвърлят киселините и киселинния рефлукс като безвредни.

„Повечето хора, които имат рефлукс… просто ще го изтласкат. Но когато имате постоянен рефлукс, при който променяте начина си на живот, когато се събуждате посред нощ, когато не ядете определени неща, защото се страхувате, че ще предизвика същия рефлукс, тогава трябва да си направите ендоскопия.

Повечето хора, които имат ендоскопия, не са диагностицирани с рак. Но това помага на техните лекари да разберат по-добре тяхното здраве.

„Изводът е, че ако имате рефлукс, трябва да посетите стомашно-чревен лекар и да ги накарате да направят ендоскопия“, посочи Флорес. „Ако там няма нищо, значи сте готови. Отиваш в къщата. Ако обаче намерят нещо там, можете да се излекувате.

Възстановете се и помогнете на другите

Операцията, на която Мартинес е подложен, се нарича езофагектомия, често срещано лечение на рак на хранопровода, при което част или целият хранопровод се отстранява и реконструира заедно с друг орган, обикновено стомаха. Това е рисковано с “прилично висока смъртност”, каза Флорес; едно проучване оценява между 2 и 30%.

Когато Мартинес обмисляше операция, той говори с друг пациент, който я претърпя, и я намери за трансформираща.

„Той се чувстваше същото като мен“, каза Мартинес. „Колкото повече говореше, толкова повече започнах да разбирам, че трябва да се направи.“

За да възнагради добротата на този променящ живота разговор, Мартинес съветва други пациенти да се пазят от операция, въпреки че признава, че възстановяването от неговата през 2017 г. е било трудно. Възстановяването от езофагектомия включва сонда за хранене, което е неудобно за много пациенти и съществува риск от изтичане на хирургична връзка между стомаха и хранопровода, което може да бъде фатално.

Мартинес дори е имал мисли за самоубийство понякога. „Беше брутално“, каза той. „Това беше много стресиращо и много емоционално възстановяване за мен. Но ми се размина. »

Лу Мартинес е пенсионер и обича да посещава музеи, библиотеки и да прекарва време с приятели.  Той обмисля работа на непълен работен ден, макар че не е сигурен какво ще прави.
Лу Мартинес е пенсионер и обича да посещава музеи, библиотеки и да прекарва време с приятели. Той обмисля работа на непълен работен ден, макар че не е сигурен какво ще прави.С любезното съдействие на Лу Мартинес

Подкрепата на семейството и приятелите му му помогна, докато се опитваше да се излекува физически и психически. Въпреки че забеляза, че вече не се наслаждава на храната и напитките, които преди, здравето му се подобри значително. Той също така страда от астма и хронична обструктивна белодробна болест и след операцията не е имало обостряне на нито едно от двете заболявания.

Мартинес се надява, че нейната история ще насърчи хората да посетят лекаря си, ако изпитат някакви дългосрочни здравословни проблеми.

„Наистина трябва да го проверите. Може и да не е било нищо, но си заслужава“, каза той.

Add Comment